来源:《作家》2011年第22期 作者:潘俊峰;栾忠恒;
选择字号

从逻各斯的本原看翻译中的进退两难

分享到: 分享到QQ空间

本文从探究逻各斯的本原入手,指出逻各斯本原中所体现的有关语言中的"一与多"之间的对立统一问题,实际上也充分揭示了语言翻译实践中存在的诸如可译与不可译、精确与模糊、译者与作者之间各种进退两难的处境,进而阐明真正践行语言科学性与艺术性相统一思想在翻译实践中的重要作用。(本文共计2页)       [继续阅读本文]

    订阅本刊
   

相关文章推荐

作家杂志2011年第22期
作家
主办:吉林省作家协会
出版:作家杂志编辑部
出版周期:月刊
出版地:吉林省长春市

本期目录