来源:《音乐爱好者》1982年第01期 作者:阿·茨威格,谢翰如
选择字号

幻想交响曲(电影文学剧本)

分享到: 分享到QQ空间

该文作者阿诺尔德·茨威格是当代著名的德国作家。他出生于犹太手工业者家庭,曾在慕尼黑,柏林和格廷根等大学学习。希特勒上台时他被迫流亡国外,战后定居在德意志民主共和国。他一生写了不少长、短篇小说,其中最著名的是一组题为《白种人的大战》的长篇反战小说。《幻想交响曲》一文收集在他的短篇小说集《虹》里。《幻想交响曲》原是柏辽兹1830年写的一部著名的标题性交响曲,副题是“一个艺术家生涯中的插曲”,内容是描述一个神经衰弱、狂热而富有幻想的青年音乐家,在失恋时服毒自杀,因剂量不足,在昏迷中进入光怪陆离的幻境的情景。阿·茨威格巧妙地在本文中借用了柏辽兹《幻想交响曲》的标题及表现手法,通过崇拜柏辽兹的青年音乐家哈罗德·布雷东——一个反法西斯战士,在第二次世界大战中身负重伤而进入昏迷状态时出现的幻觉,来表现柏辽兹坎坷的艺术生涯。本文是电影文学刷本,作者以穿插与回忆,历史与现实交叉的写法,生动地塑造了不同时代的两个音乐家的形象。从而反映出一个基本思想:音乐、音乐家应当为人类崇高、正义的事业而奋斗。原译文较长,本刊有所删节。](本文共计7页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊
   

相关文章推荐

音乐爱好者杂志1982年第01期
音乐爱好者
主办:上海音乐出版社有限公司
出版:音乐爱好者杂志编辑部
出版周期:月刊
出版地:上海市

本期目录