来源:《当代修辞学》2014年第03期 作者:刘亚猛;
选择字号

《翻译与修辞》专栏主持人语

分享到: 分享到QQ空间

<正>翻译在当今世界所有主要语言的发展过程中都曾起过值得称道的促进作用,而且它在现代汉语发展过程中持续发挥的关键影响在人类语言史上或许并不多见。翻译不仅深度卷入现代汉语书面语即白话文的形成,而且从来就没有停止对其词汇、句法尤其是修辞的影响。在改革开放和全球化时代,汉语正以令人眼花缭乱的步伐不断丰富自己的词汇,更新自己的表达习惯,提高自己的话语策略水平,而在所有这些创新的背后更是处处可见翻译的身影。以研究语言应用为己任的修辞学界没有理由不将审视的目光投向翻译。(本文共计1页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   

相关文章推荐

当代修辞学杂志2014年第03期
当代修辞学
主办:复旦大学
出版:当代修辞学杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:上海市

本期目录