来源:《当代修辞学》2004年第02期 作者:潘国英
选择字号

外来词引起的汉语词语的修辞分化

分享到: 分享到QQ空间

<正> 外来词具有特殊的表达效果,丰富了汉语的词汇。同时,也会引起汉语词语的修辞分化。外来词引起汉语词语修辞分化主要有两种情况:一是本身具有特殊感情色彩,表现力特强的词语,我们把它叫做外来修辞风格词,如“迷你”;二是与汉语原有词或新意译词成为有修辞分化的同义词,如“sexy”与“性感”。(本文共计2页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   

相关文章推荐

当代修辞学杂志2004年第02期
当代修辞学
主办:复旦大学
出版:当代修辞学杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:上海市

本期目录