来源:《当代修辞学》1996年第03期 作者:李芳元
选择字号

《红楼梦》多种谐音体式

分享到: 分享到QQ空间

<正> 古典小说《红楼梦》使用了许多谐音。这些谐音又同多种辞格相联系,呈现出各种不同的体式。 一、双关式谐音。如: (1)这贾雨村原系胡州人氏。(一回) (2)可巧银库房的总领名唤吴新登与仓上的头目戴良,还有几个管事的头目,共有七个人,从帐房出来。(八回) 例(1)“贾雨村”为“假语村(言)”的谐音,“胡州”为“胡诌”。脂评:胡州,谐音“胡诌也”。例(2)“吴新登”为“无心登(记)”,“戴良”为“带粮”。总领“无心登记”,仓上的头目又向外“带粮”,人名中透露出强烈的讽刺意味。(本文共计1页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   

相关文章推荐

当代修辞学杂志1996年第03期
当代修辞学
主办:复旦大学
出版:当代修辞学杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:上海市

本期目录