来源:《当代修辞学》1990年第02期 作者:Helen(Qamey);蒋明;
选择字号

当你和英美人交谈的时候

分享到: 分享到QQ空间

<正> 一、怎样使交谈得以继续即使谈话能顺利地开始(注)也不意味着此交谈一定能充畅地展开。有时,西方人不愿继续谈下去,那另一个人自然得停止使其发展的尝试;有时,双方倒是都有谈下去的兴趣,可是仍然存在着一些障碍,影响了交谈的顺利进行。在中国,下述情况时有发生: (1)一个中国人,非常想提高自己的英语水平。他记住了相当数量的词汇,也想弄清一些问题,于是急切地想操练一下。他遇到一位外国人,并成功地把交谈之门敲开了,但很可惜,他的听力太差,在问了几个问题之后,他听不懂外国人所回答的话。但又不愿意让谈话中止,于是,他简单地(本文共计3页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊
   

相关文章推荐

当代修辞学杂志1990年第02期
当代修辞学
主办:复旦大学
出版:当代修辞学杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:上海市

本期目录