选择字号

作家与出版社

分享到: 分享到QQ空间

<正>中国文化要走出去,要靠自己的力量介绍自己。为了成功,文人们应该了解外国的情况。恐怕很少有中国文人知道国外文化方面丰富的情况。这也是一个语言的问题。比如,要了解德国出版界,需要会德语。但不光是中国作家,也有很多中国文人基本上不会外语。最近不少中国学生要求我多翻译德国当代哲学与文学,因为缺少译本,他们知道得太少了。不过这不是我的任务。但无论如何,我还是可以介绍一些德国与中国出版社界的区别。德国出版者、编辑部与作家的关系很密切。德国20世纪最重要的出版家大概是西格弗里德·昂塞尔德(Siegfried Unseld,1924~2002),他老跟最伟大的作(本文共计1页)       [继续阅读本文]

    订阅本刊
   

相关文章推荐

文苑(经典美文)杂志2015年第08期
文苑(经典美文)
主办:内蒙古新华报业中心
出版:文苑(经典美文)杂志编辑部
出版周期:月刊
出版地:内蒙古自治区呼和浩特市

本期目录