来源:《文学评论》2008年第02期 作者:朱恒;何锡章;
选择字号

“五四”白话文运动的语言学考辨

分享到: 分享到QQ空间

站在现代语言学的角度对五四白话文革命进行考辨,可以发现:因对西方文明的向往、追赶,以象形文字为本位的汉语却走上了声音中心主义的道路,本质是要"去汉字化";根深蒂固的中西语言工具观让语言的思想本体性、诗性长期遭到轻慢,"白"成了语言的最高标准和唯一标准,语言的思想深度、文学性被扼杀;不顾口头语言、书面语言、诗歌语言事实上的差异,提出了"作诗如作文"、"作文如说话"、"作诗如说话"的几近荒谬的观点,将文章、诗歌的语言降到说话的标准。就现代汉语的发展而言,应重返字本位,在工具性、本体性得到彰显的同时,唤醒、开发现代汉语的诗性;正视口头、书面、诗歌三类语言的区别及个性,提高新诗的语言水平。(本文共计6页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊
   

相关文章推荐

文学评论杂志2008年第02期
文学评论
主办:中国社会科学院文学研究所
出版:文学评论杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:北京市

本期目录