“以无为有”,表意简便——谈英语省略句形与义的几个问题

分享到：

<正>省略句是英语的一种习惯用法。按照语法分析,句子应具备的成分有时出于修辞上的需要在句中并不出现,这种句子称为省略句(elliptical sentences),其特点是虽然省去了句子语法构造所需要的组成部分,但仍然能够表达完整的意思。我国学生如果弄不清句中哪些部分省略了,就可能产生误解,或理解不了整个句子的意思。例如:(本文共计6页)       [继续阅读本文]