杂志 文章
kIndex
rev
本文从句子长度、句式结构、短语结构对中国英语学习者、英语本族语者以及日、法、德国学习者口语句法复杂度进行比较。研究发现,中国学习者较多使用动词和以动词为中心的分句。这一特征与英汉不同的概念化方式有关:汉语以动词为主,而英语以名词、介词为主,名物化思维突出。中国学习者应加强对英语名词、介词、名物化表达法的学习,以适应英语的概念化方式。(本文共计9页) [继续阅读本文]