来源:《解放军外国语学院学报》2020年第05期 作者:嵇让平;冯伟;
选择字号

经典的诞生:《莎士比亚戏剧故事集》成书始末与改编策略研究

分享到: 分享到QQ空间

19世纪英国浪漫主义作家查尔斯·兰姆和玛丽·兰姆姐弟所著的《莎士比亚戏剧故事集》是莎士比亚戏剧改编史上的重要里程碑。该作以一种崭新的审美与德育观念致力于变革英国18世纪中后期到19世纪儿童文学传统,极大程度上改变了彼时儿童教育坚持道德训诫、理性说教和知识灌输的传统时弊。本文认为,《莎士比亚戏剧故事集》的空前成功,既得益于儿童图书市场的迫切需求,以及兰姆姐弟成功的改编策略,又应归功于作品根植于浪漫主义运动和英国家庭阅读的漫长文化传统。(本文共计7页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊
   

相关文章推荐

解放军外国语学院学报杂志2020年第05期
解放军外国语学院学报
主办:解放军外国语学院
出版:解放军外国语学院学报杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:河南省洛阳市

本期目录