来源:《外国语言文学》2009年第03期 作者:王彦炟;
选择字号

权威英汉词典中的典型误译

分享到: 分享到QQ空间

由于权威词典编纂的"权威特质",对于其中出现的错译、误译,在翻译实践中都具备典型性特征,容易造成误译的普遍传染,影响英语学习者对某些语言问题的掌握。基于这种认识,笔者经过认真探讨,在可能的情况下,应用一些相关理论对某些权威词典中的某些误译进行成因分析,并进行了修正。(本文共计4页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   

相关文章推荐

外国语言文学杂志2009年第03期
外国语言文学
主办:福建师范大学
出版:外国语言文学杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:福建省福州市

本期目录