来源:《智富时代》2019年第03期 作者:于海玉;
选择字号

浅析“译者+作家”翻译模式在文学翻译中的可行性

分享到: 分享到QQ空间

近年来,文学出版事业的大繁荣推动了翻译事业的发展,大量的外国文学被引进国内进行翻译。但译者受自身语言功底的影响,译出的作品差强人意。在这一背景下,国内学者建议复活"林纾式"翻译,即"译者+作家"合作翻译模式,如此一来可改善文学作品中的语言问题。但此模式是否可行还有待考量。因此本文将基于此翻译模式的可行性来进行探讨。(本文共计1页)       [继续阅读本文]

订阅本刊

相关文章推荐

智富时代杂志2019年第03期
智富时代
主办:广东省农垦总局
出版:智富时代杂志编辑部
出版周期:月刊
出版地:广东省广州市

本期目录