来源:《智富时代》2019年第03期 作者:陈丽纯;
选择字号

从禅宗角度探究王维《送别》及其英译

分享到: 分享到QQ空间

本文结合中国禅宗思想和诗歌翻译理论,对王维的《送别》诗歌本身及其英译本进行深入解读。本文认为翻译《送别》的关键在于对该诗的理解。如果译者能从禅宗角度理解诗歌,与作者进行"对话",译文将更能跨越时空、语言和文化,使读者更贴近诗人的精神世界。(本文共计1页)       [继续阅读本文]

订阅本刊

相关文章推荐

智富时代杂志2019年第03期
智富时代
主办:广东省农垦总局
出版:智富时代杂志编辑部
出版周期:月刊
出版地:广东省广州市

本期目录