来源:《上海翻译》2019年第03期 作者:文军;
选择字号

附翻译研究:定义、策略与特色

分享到: 分享到QQ空间

附翻译不同于副翻译。针对翻译中的附翻译现象,本文首先厘清了附翻译的概念,继而分析了自译、释义、赏析、研究与考据等使用策略,最后论述了附翻译的四个特点:结构同一性、意义的延展性、历时动态性和译者认知差异性。论文还对附翻译研究的前景进行了展望。(本文共计7页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐

上海翻译杂志2019年第03期
上海翻译
主办:上海市科技翻译学会
出版:上海翻译杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:上海市

本期目录