来源:《外语学刊》2019年第01期 作者:马云霞;
选择字号

系统功能语言学视角下建构对立的意义生成

分享到: 分享到QQ空间

语篇作者使用体现语义对立的语言资源,如反义词、平行结构、转折连接语等,在具体语境中,将两个实体或事件建构为对立关系。这种临时性对立的创建,即"建构对立"用于更好地呈现命题和立场,加强与读者的互动。本文在系统功能语言学框架内分析语篇中建构对立的概念意义、人际意义和语篇意义。研究表明:在当前语场中插入与主题对立的参与者或过程能更详尽地呈现语篇主题的概念意义,从而有利于读者理解;在人际意义层面,否定结构引发的对立意义能排除读者可能性预期,相反,态度意义资源引发的对立意义有利于与读者进行情感、社会行为判定、产品鉴赏等方面的协商;在语篇意义层面,建构对立使语篇布局、信息状态以及语篇衔接机制更利于读者理解。(本文共计7页)       [继续阅读本文]

下载本文订阅本刊

相关文章推荐

外语学刊杂志2019年第01期
外语学刊
主办:黑龙江大学
出版:外语学刊杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:黑龙江省哈尔滨市

本期目录