来源:《外语学刊》2012年第06期 作者:孙颖;
选择字号

日语会话语篇中的人称代词省略研究

分享到: 分享到QQ空间

日语属于高语境语言,对语境的依赖性强,尤其会话对非语言性语境的依赖比语言性语境的依赖更大。日语会话语篇中的第一人称代词省略是说话人尽量模糊自身心理空间的手段。说话人借助省略引起心理空间的转换,缩小话语双方的心理距离,满足顾及对方的心理需要,构成有效的信息传递,产生礼貌的语用效果。(本文共计4页)       [继续阅读本文]

下载本文订阅本刊

相关文章推荐

外语学刊杂志2012年第06期
外语学刊
主办:黑龙江大学
出版:外语学刊杂志编辑部
出版周期:双月
出版地:黑龙江省哈尔滨市

本期目录