来源:《名作欣赏》2015年第27期 作者:宋蕊佳;
选择字号

归若不归 终日谁来——《陆犯焉识》小说与电影相比较

分享到: 分享到QQ空间

严歌苓的小说《陆犯焉识》被搬上荧幕以来备受关注,有褒有贬众口不调。以两者对照为出发点,以冯婉喻和陆焉识为主线挖掘电影中对两人物处理的手法与原作的不同,发现隐形的坏人物"方师傅"以符号化存在的价值,探讨电影对原作变动的得失。并在对比了张爱玲与严歌苓笔下的"风云"与"风月",发现严歌苓在淡雅的语调下用冯婉喻的"疯"刺痛了读者的内心,用最柔软的话语阐明了爱与背叛之后的世态炎凉与辛酸。(本文共计2页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐

名作欣赏杂志2015年第27期
名作欣赏
主办:山西三晋报刊传媒集团
出版:名作欣赏杂志编辑部
出版周期:旬刊
出版地:山西省太原市

本期目录