来源:《大学英语(学术版)》2015年第01期 作者:商艳;金鑫;
选择字号

对比语言学视角下的企业网站翻译——以东风悦达起亚官网为例

分享到: 分享到QQ空间

随着经济全球化的发展,中外合资企业应运而生。就中外合资企业而言,在进行自我宣传方面,不仅建构了全球网站,同时还建构了相应的中文网站。本文选取了起亚(KIA1)全球网站以及东风悦达起亚(DYK2)网站中关于企业介绍部分的内容,从对比语言学的角度出发,对中英两个网站的内容进行对比,分析汉语和英语在词汇、句法、文化等方面的差异,提出相应的翻译建议。(本文共计4页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐

大学英语(学术版)杂志2015年第01期
大学英语(学术版)
主办:北京航空航天大学;北京高教学会大学英语研究会
出版:大学英语(学术版)杂志编辑部
出版周期:半年
出版地:北京市

本期目录