选择字号

基于语料库的中西学者句式复杂性从句对比研究

分享到: 分享到QQ空间

本文基于英语学术论文语料库,运用正则表达式提取语句,针对中西学者学术英语句式复杂性从句对比展开讨论。研究表明:1)中西学者学术英语的主语从句及表语从句频率无显著差异,其余各从句频率指标均显示存在差异;2)中国学者的宾语从句频率高于西方学者,表明汉语母语正迁移作用;而同位语从句频率、定语从句频率、状语从句频率以及从句总频率均低于西方学者,表明汉语母语负迁移作用。研究发现或对中国学者学术英语写作有借鉴意义。(本文共计5页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐

大学英语(学术版)杂志2014年第02期
大学英语(学术版)
主办:北京航空航天大学;北京高教学会大学英语研究会
出版:大学英语(学术版)杂志编辑部
出版周期:半年
出版地:北京市

本期目录