来源:《大学英语(学术版)》2014年第02期 作者:蒋国东;
选择字号

英汉新闻转述形式的对比研究

分享到: 分享到QQ空间

通过对200篇英汉新闻语篇的定量定性分析,本研究旨在揭示英汉记者在转述形式方面的使用差异,以及不同的转述策略是如何帮助记者实现特定的交际目的。研究发现,汉语新闻更频繁使用间接转述,而英语新闻更倾向于直接转述。研究揭示了三条汉语新闻常用转述策略和五条英语新闻常用转述策略,以及它们各自的运行机制。(本文共计4页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐

大学英语(学术版)杂志2014年第02期
大学英语(学术版)
主办:北京航空航天大学;北京高教学会大学英语研究会
出版:大学英语(学术版)杂志编辑部
出版周期:半年
出版地:北京市

本期目录