来源:《世界博览》2017年第21期 作者:过客;李菲;
选择字号

伊斯坦布尔的文学之旅

分享到: 分享到QQ空间    收藏 推荐

从阿加莎·克里斯蒂到帕慕克,伊斯坦布尔是一场文学的盛宴。 ±耳其诺奖获得者奥尔罕·帕慕克《别样的色彩》里曾说:观察城市有两种方式。一种是游客或是新到不久的外乡人,以外在的眼光,来观察其楼房、古迹、街道以及天际线。另一种是内在观察,这座城市有我们熟睡于此的房屋,有回廊、电影院以及教室,城市的各种气息、光线还有色彩构成,这些都是我们最珍贵的回忆。对那些仅从外在观察的人来说,一座城市也许会与下一座城市极其相似,但城市的多样回忆才是它的灵魂,它的废墟便是其最有力的证词。”帕慕克是一个土生土长的伊斯坦布尔人,在他的笔下,我们经常可以看到伊斯坦布尔的影子,从奥斯曼苏丹宫廷的细密画到街头小贩吆喝的平民饮料“钵扎”,不管是帝国旧日的荣光还是民居小巷中昏暗的忧伤,我们透过他的眼睛认识着这座永恒之城在历史与传说之外的多种模样。从拜占庭帝国的君士坦丁堡到奥斯曼帝国的伊斯坦布尔,这座城市承载了多少灿烂辉煌的文明就承受过多少战火硝烟,乘坐着博斯普鲁斯海峡的游船在夕阳之下穿行于亚洲与欧洲之间,望着两岸的沿着山坡而上的旧房子老建筑,还有那高高在上,无论如何也不会忽略它的存在的蓝色清真......(本文共计4页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐