来源:《北方文学》2018年第35期 作者:王健;
选择字号

从跨文化角度探讨我国古典诗歌的英译

分享到: 分享到QQ空间    收藏 推荐

古典诗歌是中国的古典文学中一个非常重要的组成部分,它也是中华文化的至宝,古典诗歌的英译对我国传统文化的传播和发扬光大具有十分重要的意义,中国的诗歌博大而精深,这对其英译增加了很大的困难,为此翻译者必须具备一定文化底蕴以及跨文化的视角。本文主要从跨文化角度英译传播的相关定义、译者从跨文化角度进行古典诗歌英译应具备的要素等方面对从跨文化角度探讨我国古典诗歌的英译做出了探究和分析。(本文共计1页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐