来源:《北方文学》2018年第35期 作者:吴秀怡;叶苗;
选择字号

从认知语言学看理雅各《中庸》译本的翻译偏差

分享到: 分享到QQ空间    收藏 推荐

文章基于认知语言学的基本原理,将理雅各《中庸》英译本与子思的原文进行比较和分析,探讨英译本中的翻译偏差所体现的中英两种语言背后的认知观差异,并尝试揭示中西不同的哲学传统对这一差异造成的影响。(本文共计2页)       [继续阅读本文]

下载阅读本文     订阅本刊   
如何获取本文>>          如何获取本刊>> 

相关文章推荐