汉语口语中的介词省略

分享到：    收藏 推荐

大部分由动词虚化而来的介词，在书面语中的主要作用，是带上别的词或短语，形成一个实体（即“介词短语”）其同限制或补充动同、形容调、表示行动、性状的时间、处所、对象和方式等。这种在语言中起引介作用的介词，口语中常常可以省略。介词省略并不影响口语中表示动作、性状始于何时，位于何地，对于何者以及用何手段等问题。下面是笔者对口语中介词省略诸情况的初步考察。把通常情况下，介词“把”同名词或名词性短语组合，用在动同前，“把”后边的名词或名词性短语原来多半是动词的宾语，由“把”字提到动词之前。口语中，下面几种情形，“把”字多可省略：1.表示处置的“把”字句信息给他（=把信息给他）身份证拿出来（=把身份证拿出来）桌上的文件整理一下（=把桌上的文件整理一下）“‘把’+名”处于句首位置时，说话人习惯于把句首认作话题，于是去掉“把”宇，让名词或名词性短语（如上述各例中的“信”“工作证”“桌上的文件”）直接作为话题。如果句首加上表示人称的主语，一般情况下，“把”字不能省去。但在口语中，经常把这类主语移到动词前，同时省去“把”字。如：你把桌上的文件整理一下一桌上的文件你整理一下。2·......(本文共计5页)